人才招聘画像

韩语翻译企业招聘要求

学历要求

5%
高中及以下
15%
专科
60%
本科
15%
硕士
5%
博士
该职业学历要求主要集中在
%
最高占比的是是本科,韩语/朝鲜语翻译这个职业需要良好的语言功底和文化理解能力,大部分的翻译课程和专业设置在本科阶段,因此本科生占比最高。同时,对于高级的翻译或者特定领域的翻译工作,可能会需要硕士或博士学历。

工作经验要求

5%
不限
10%
0-1年
25%
1-3年
35%
3-5年
20%
5-10年
5%
10年以上
该职业工作经验要求主要集中在
%

专业能力要求

最高分项是语言能力,这是因为作为翻译人员,精通目标语言是最基本的要求。而最低分项是行业背景了解与更新,这是因为虽然了解行业背景可以更好地理解原文的含义,但并不是必须的能力,且行业知识更新速度较慢。

通用素质要求

最高分项是团队合作,合格的从业者应该具备优秀的团队合作能力,能够与团队成员协作完成工作任务。最低分项是创新能力,合格的从业者应该具备良好的创新能力,能够不断探索新的翻译方法和技术。

性格要求

翻译需要候选人具备规律型(C)的特点,因为需要严谨精准地理解和翻译语言。规律型的人注重细节和精度,能够深入分析语言结构和语法规则,对于翻译的准确性和完整性有很高的要求。同时,稳定型(S)的特点也很重要,因为翻译需要耐心细致地工作,对待每一个细节都要非常认真。

知识要求

最高分项是朝鲜语语法知识,这是因为韩语和朝鲜语的语法结构非常复杂,需要深入了解才能准确地翻译。而最低分项是韩国文化知识,可能是因为在某些情况下,韩国文化的翻译并不是必需的,或者候选人在这方面的知识还需要加强。
职途·更多工具
  • 测评:性格测评(DISC)

    直观了解你的性格特点与行为表现,明确自我提升与发展方向

  • 测评:职业测评

    从实际出发(个性、兴趣/动机等),匹配4000+职业大数据, 3个匹配职业供你参考

  • 能力诊断

    简历诊断:让简历脱颖而出 人岗匹配:深度解剖优劣势 能力诊断:能力提升途径与方法

  • AI面评

    能力自检,更从容面对挑战 专业题库,多维考核 信息存档,随时随地回顾

职途·1v1顾问服务
  • 陈梅花

    职业顾问

  • 魏华龙

    纸业行业猎头高级顾问

  • 张慧

    职业顾问

  • 张天宇

    生涯规划师

  • 陈经伦

    人力资源行业资深专家/人事总监

联系Ta
加入「韩语翻译」沟通交流群